Los Subtítulos Ocultos o "Closed Caption (CC)", definidos como subtítulos del mismo idioma, son cuadros de texto localizados en alguna parte de la pantalla, se los llama ocultos, por que están escondidos en la señal de TV y son invisibles sin un decodificador. Se los define como el texto que aparece generalmente en la parte inferior de la pantalla de TV, y cuyo contenido expresa en forma escrita lo que se está emitiendo en ese momento a través de la señal de audio.
A diferencia de los subtítulos abiertos, los ocultos (CC) ofrecen además de los cuadros de diálogos, efectos sonoros, onomatopeyas (ruidos como timbres, truenos, llantos, gritos, disparos, que a veces no se ven en la pantalla).

Subtítulos abiertos y cerrados u ocultos
Los subtítulos abiertos son aquellos que están siempre visibles en la pantalla, como el subtítulado standard, y no se puede elegir, si se desea verlos o no.
En cambio los ocultos pueden elegirse, con sólo una opción del menú del control remoto de su TV.

Este televisor deberá poseer en su menú una función que puede ser llamada de varias maneras según la marca del televisor.
Los nombres pueden ser:
• Closed caption, Capción cerrada, Caption Vision, Subtitulado electrónico, Diálogos, Títulos, Texto.